Upstream has sorted this bug in the latest release (9.1.5) as a direct response to this bug:
http://users.telenet.be/on4qz/ I like and use this application, I'm happy to package the updates and do an NMU on it or something to stop it falling out of Debian. Cheers, H
