Dear Andreas, > > I am really sorry, but despite hours of work and readings, I am still > > totally unable to reproduce (and thus fix) this bug by myself. > > [...] > > Try > > pdebuild [pbuilder options] -- --debbuildopts -A > > This will produce the broken package.
Great! The option "-A" was exactly what I was not able to find by myself. Thanks again for your support, Sébastien-