According to http://bjorn.haxx.se/debian/testing.pl?package=kaffeine kaffeine is barred from entering testing just by this bug. However, kaffeine can work pretty well even just with more stable xine engine. Couldn't you let kaffeine come into testing just with that, please?
Thanks, Matej
pgpjX7zqizWWf.pgp
Description: PGP signature