Hi Brad, I don't understand how this bug is happening; apt-listbugs runs fine for me. Could you try attaching to apt-listbugs with strace (probably strace -s128 or something, so we can see where this getaddrinfo is going), and post the output?
-- Steve Langasek Give me a lever long enough and a Free OS Debian Developer to set it on, and I can move the world. [EMAIL PROTECTED] http://www.debian.org/
signature.asc
Description: Digital signature