This issue has been solved by e2fsprogs (#708307), which I think is the best way because a way to build fsck.ext3 is the source of the problem.
I'd like to close this bug. If you find any issues in the libunwind package, please let me know. -- Daigo Moriwaki <daigo at debian dot org>
