I can confirm that downgrading to console-common_0.7.85_all.deb fixes the problem for me as well. Here's the requested list:
$ dpkg -S /etc/init.d/*|cut -d: -f1|sort -u dpkg-query: no path found matching pattern /etc/init.d/lastfmsubmitd~. dpkg-query: no path found matching pattern /etc/init.d/lastmp~. dpkg-query: no path found matching pattern /etc/init.d/nfs-kernel-server.dpkg-new. dpkg-query: no path found matching pattern /etc/init.d/nfs-kernel-server.dpkg-old. dpkg-query: no path found matching pattern /etc/init.d/nfs-kernel-server~. acpid alsa-utils anacron apache2.2-common at avahi-daemon binfmt-support bluez console-common cpufrequtils cron cups dbus dnet-common exim4-base fam fuse gdm gdm3 hddtemp hdparm ifupdown initscripts kbd keyboard-configuration lastfmsubmitd lastmp lm-sensors mcelog memcached module-init-tools mpd mysql-server-5.0 mysql-server-5.1 netbase network-manager nfs-common nfs-kernel-server ntp openbsd-inetd openssh-server pcscd policykit portmap postfix ppp procps pulseaudio resolvconf rpcbind rsync rsyslog samba sane-utils sasl2-bin screen smartmontools smokeping squid sudo sysv-rc udev udftools unattended-upgrades util-linux virtualbox virtualbox-ose-guest-utils winbind x11-common xen-utils-common xfs -- ..ooOO ch...@chiappa.net | My opinions are my own OOoo.. ..ooOO chris.chia...@oracle.com | and certainly not those OOoo.. ..ooOO http://www.chiappa.net/~chris/ | of my employer OOoo.. -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-rc-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org