--- rules.fake 2009-01-31 22:27:21.000000000 +0600
+++ rules 2009-01-31 22:49:22.000000000 +0600
@@ -13,10 +13,14 @@
LANG_COUNTRY=ru_RU
DICT_LANG=ru
+#need for grep and tr to worck with dictionary encoding in koi8-r!!!
+LANG=ru_RU.KOI8R
+LC_ALL=ru_RU.KOI8R
+
build-arch:
# Generate ispell dictionary
- grep -h '[£³]' $(DICTIONARIES) | tr '\243\263' '\305\345' > yo_subst.koi
- cat $(DICTIONARIES) yo_subst.koi |./sortkoi8 | uniq > $(ILANGUAGE).dict
+ grep -h '[£³]' $(DICTIONARIES) | tr '£³' 'Åå' > io2ie_dictionary.koi
+ cat $(DICTIONARIES) io2ie_dictionary.koi | ./sortkoi8 | uniq > $(ILANGUAGE).dict
sed -e "s/^\#[ye]//;s/^\#koi/wordchars/" $(ILANGUAGE).aff.koi > $(ILANGUAGE).aff
buildhash $(ILANGUAGE).dict $(ILANGUAGE).aff $(ILANGUAGE).hash
# Generate myspell dictionary
@@ -36,7 +40,7 @@
clean::
# Clean ispell files.
- rm -f *.cnt *.hash *.stat yo_subst.koi
+ rm -f *.cnt *.hash *.stat io2ie_dictionary.koi
# Also delete aff and dict, since we build them here.
rm -f $(ILANGUAGE).aff $(ILANGUAGE).dict
# Clean myspell files.
