I believe this should not be RC for Lenny. The bug only triggers for people using multiple releases; so anyone hitting this bug should be able to get an updated version from unstable or squeeze-testing without needing it in Lenny.
There are five related issues in this bug report: 1 limit of 64k packages 2 limit of 64k {package,version} pairs 3 limit of 64k descriptions 4 translated descriptions count once per language 5 duplicate descriptions count twice IIUC, the combination of 3, 4 and 5 is why this bug has been set RC. The bug report that best describes how to recreate it is #497617 [aptitude] [German localisation] "exceeded the number of descriptions this APT is capable of .. Problem with MergeList .." Michael Vogt's changes improve things. The specific combination of deb http://ftp.uk.debian.org/debian/ sid main non-free contrib deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ intrepid main restricted universe multiverse drops from 68529 descriptions to 62056, making it work. However, that example is very close to the 65535 description boundary. I think either issue 3 or 4 needs to be fixed for #497617 to be closed. Steve -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]