I managed to reproduce the issue in my amd64 experimental chroot.
I then tried using
make VERBOSE=1 > makeverbose.txt 2>&1
but the output file did not seem to contain any new information over
that in the build logs from buildd.debian.org.
the invocation line from the make VERBOSE=1 output was
cd /insighttoolkit-3.6.0/Build/Wrapping/CSwig/VXLNumerics &&
/usr/bin/gccxml -fxml-start=_cable_
-fxml=/insighttoolkit-3.6.0/Build/Wrapping/CSwig/VXLNumerics/wrap_vnl_matrix.xml
--gccxml-gcc-options
/insighttoolkit-3.6.0/Build/Wrapping/CSwig/VXLNumerics/SwigInc.txt
-DCSWIG -DCABLE_CONFIGURATION
/insighttoolkit-3.6.0/Wrapping/CSwig/VXLNumerics/wrap_vnl_matrix.cxx
which seems very similar to that from the buildd logs
note: while those errors look like gcc errors it seems they are actually
coming from gccxml which is a program to convert c++ into xml, maybe
that package is buggy on systems where the default gcc is version 4.3.
I have attatched the makeverbose.txt in case you find it usefull for
anything.
