Another thing which I noticed is that the autotools are run multiple times during the build; this isn't due to maintainer mode but to usage of the post-patches target without any stamp. You want to protect your target with something like:
post-patches:: autotools-stamp autotools-stamp: ... automake-1.10 ... touch $@ -- Loïc Minier