Bug#403058: xtla: FTBFS: b-dep on emacs-snapshot, which is not in testing

[Regis Boudin]

Hi,

For the record, emacs-snapshot was removed from unstable as well, so xtla
definitely needs to be updated and this build-dep to be removed.

Regis