Package: lyskom-server Version: 2.1.2-4 Severity: wishlist Tags: patch l10n
-- System Information: Debian Release: testing/unstable APT prefers unstable APT policy: (500, 'unstable'), (500, 'stable') Architecture: i386 (i686) Shell: /bin/sh linked to /bin/bash Kernel: Linux 2.6.13.2 Locale: LANG=C, LC_CTYPE=C (charmap=ANSI_X3.4-1968)
# Translators, if you are not familiar with the PO format, gettext # documentation is worth reading, especially sections dedicated to # this format, e.g. by running: # info -n '(gettext)PO Files' # info -n '(gettext)Header Entry' # Some information specific to po-debconf are available at # /usr/share/doc/po-debconf/README-trans # or http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans # Developers do not need to manually edit POT or PO files. # , fuzzy # # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: lyskom-server 2.1.2-4\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2003-07-13 15:41+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-09-29 03:05-0700\n" "Last-Translator: Daniel Nylander <[EMAIL PROTECTED]>\n" "Language-Team: Swedish <[EMAIL PROTECTED]>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit" #. Choices #: ../lyskom-server.templates:3 msgid "English, Swedish" msgstr "Engelska, Svenska" #. Default #: ../lyskom-server.templates:4 msgid "English" msgstr "Engelska" #. Description #: ../lyskom-server.templates:5 msgid "Select the language of the initial database" msgstr "Välj språket för den initiella databasen" #. Description #: ../lyskom-server.templates:5 msgid "" "The LysKOM server comes with two pre-defined databases, one with English " "names for conferences and the administrator account, and one in Swedish. " "Please select the one you want to install on your machine." msgstr "" "LysKOM servern kommer med två fördefinierade databaser, en på Engelska namn på konferenser och på administratörens konto, och en på Svenska. " "Vänligen välj den du vill installera på din maskin." #. Description #: ../lyskom-server.templates:5 msgid "" "The database is only installed once, and when you have installed it you " "cannot switch. You can, of course, rename the conferences and accounts if " "you wish." msgstr "" "Databasen blir bara installerad en gång och när du har installerat den kan du inte byta. Du kan, så klart, ändra namn på konferenser och konton om du så önskar."
