Dear maintainer of util-vserver,

On Friday, February 03, 2012 I sent you a notice announcing my intent to upload 
a
NMU of your package to fix its pending l10n issues, after an initial
notice sent on Sunday, January 29, 2012.

You either agreed for this NMU or did not respond to my notices.

I will now upload this NMU to DELAYED/7-DAY.

The NMU patch is attached to this mail.

The NMU changelog is:


Source: util-vserver
Version: 0.30.216-pre2864-2.1
Distribution: unstable
Urgency: low
Maintainer: Christian Perrier <bubu...@debian.org>
Date: Sun, 12 Feb 2012 08:11:44 +0100
Closes: 630368 658470 658506
Changes: 
 util-vserver (0.30.216-pre2864-2.1) unstable; urgency=low
 .
   * Non-maintainer upload.
   * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
     - Danish (Joe Hansen).  Closes: #630368
     - Indonesian (Mahyuddin Susanto).  Closes: #658470
     - Polish (Michał Kułach).  Closes: #658506

-- 


diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/changelog util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/changelog
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/changelog	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/changelog	2012-02-12 08:11:53.697537740 +0100
@@ -1,3 +1,13 @@
+util-vserver (0.30.216-pre2864-2.1) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload.
+  * Fix pending l10n issues. Debconf translations:
+    - Danish (Joe Hansen).  Closes: #630368
+    - Indonesian (Mahyuddin Susanto).  Closes: #658470
+    - Polish (Michał Kułach).  Closes: #658506
+
+ -- Christian Perrier <bubu...@debian.org>  Sun, 12 Feb 2012 08:11:44 +0100
+
 util-vserver (0.30.216-pre2864-2) unstable; urgency=low
 
   * Switch to dpkg-source 3.0 (quilt) format
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/cs.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/cs.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/cs.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/cs.po	2012-02-03 07:11:10.460801680 +0100
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2006-11-20 21:46+0100\n"
 "Last-Translator: Miroslav Kure <ku...@debian.cz>\n"
 "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n"
+"Language: cs\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/da.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/da.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/da.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/da.po	2012-01-29 16:11:10.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,57 @@
+# Danish translation util-vserver.
+# Copyright (C) 2011 util-vserver & nedenstående oversætttere.
+# This file is distributed under the same license as the util-vserver package.
+# Joe Hansen <joedalt...@yahoo.dk>, 2011.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: util-vserver\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: o...@debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:59-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-06-13 14:44+0200\n"
+"Last-Translator: Joe Hansen <joedalt...@yahoo.dk>\n"
+"Language-Team: Danish <debian-l10n-dan...@lists.debian.org> \n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:1001
+msgid "Remove local Linux-Vserver guest configurations?"
+msgstr "Fjern lokal Linux-Vservers gæstekonfigurationer?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:1001
+msgid ""
+"Choose this option if you want the /etc/vservers directory, containing  your "
+"local Linux-Vserver guest configurations, to be removed. If you wish to "
+"keep  these configurations, do not choose this option."
+msgstr ""
+"Vælg denne indstilling hvis du ønsker, at mappen /etc/vservers (indeholdende "
+"din lokale Linux-Vservers gæstekonfigurationer) skal fjernes. Hvis du ønsker "
+"at beholde disse konfigurationer, skal du ikke vælge denne indstilling."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:2001
+msgid "Stop running Linux-Vserver guests?"
+msgstr "Stop kørende Linux-Vservers gæster?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:2001
+msgid ""
+"Running Vserver guests were detected! If you remove util-vserver without  "
+"stopping these vservers they will continue to run and you will not be able  "
+"to manage them from the host, unless you reinstall util-vserver.  Choose  "
+"this option to stop any running Vserver guests now, otherwise they will  "
+"continue to run."
+msgstr ""
+"Kørende Vserver-gæster blev fundet! Hvis du fjerner util-vserver uden at "
+"stoppe disse vservere, så vil de fortsætte med at køre, og du vil ikke kunne "
+"håndtere dem fra værten; med mindre du geninstallerer util-vserver. Vælg "
+"denne indstilling for at stoppe alle kørende Vserver-gæster nu, ellers vil "
+"de fortsætte med at køre."
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/de.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/de.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/de.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/de.po	2012-02-03 07:11:10.480802226 +0100
@@ -10,6 +10,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2006-11-05 11:07+0100\n"
 "Last-Translator: Helge Kreutzmann <deb...@helgefjell.de>\n"
 "Language-Team: de <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -50,7 +51,8 @@
 "continue to run."
 msgstr ""
 "Es wurden laufende Vserver-Gäste erkannt! Falls Sie util-vserver entfernen, "
-"ohne diese Vserver zu beenden, werden diese weiterlaufen und Sie werden nicht "
-"in der Lage sein, sie von diesem Rechner aus zu verwalten, es sei den, Sie "
-"installieren util-vserver erneut. Wählen Sie diese Option, um alle laufenden "
-"Vserver-Gäste jetzt zu beenden, andernfalls werden sie weiterlaufen."
+"ohne diese Vserver zu beenden, werden diese weiterlaufen und Sie werden "
+"nicht in der Lage sein, sie von diesem Rechner aus zu verwalten, es sei den, "
+"Sie installieren util-vserver erneut. Wählen Sie diese Option, um alle "
+"laufenden Vserver-Gäste jetzt zu beenden, andernfalls werden sie "
+"weiterlaufen."
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/es.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/es.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/es.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/es.po	2012-02-03 07:11:10.488802443 +0100
@@ -21,8 +21,8 @@
 # Si tiene dudas o consultas sobre esta traducción consulte con el ltimo
 # traductor (campo Last-Translator) y ponga en copia a la lista de
 # traducción de Debian al español (<debian-l10n-span...@lists.debian.org>)
-# 
-# 
+#
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: util-vserver 0.30.212-1\n"
@@ -31,6 +31,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2007-03-16 14:48+0100\n"
 "Last-Translator: Steve Lord Flaubert <stonescen...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-span...@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/eu.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/eu.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/eu.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/eu.po	2012-02-03 07:11:10.496802660 +0100
@@ -11,10 +11,10 @@
 "PO-Revision-Date: 2009-10-29 16:24+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <doo...@euskalgnu.org>\n"
 "Language-Team: Basque <debian-l10n-bas...@lists.debian.org>\n"
+"Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: eu\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/fi.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/fi.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/fi.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/fi.po	2012-02-03 07:11:10.500802765 +0100
@@ -10,6 +10,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2009-11-01 21:00+0200\n"
 "Last-Translator: Esko Arajärvi <e...@iki.fi>\n"
 "Language-Team: Finnish <debian-l10n-finn...@lists.debian.org>\n"
+"Language: fi\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/fr.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/fr.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/fr.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/fr.po	2012-02-03 07:11:10.508802992 +0100
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2006-04-10 12:19+0200\n"
 "Last-Translator: Florentin Duneau <fdun...@gmail.com>\n"
 "Language-Team: French <debian-l10n-fre...@lists.debian.org>\n"
+"Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-15\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/id.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/id.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/id.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/id.po	2012-02-03 18:19:51.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,59 @@
+# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
+# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: util-vserver 0.30.216-pre2864-2\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: o...@debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:59-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-03 17:50+0700\n"
+"Last-Translator: Mahyuddin Susanto <udi...@ubuntu.com>\n"
+"Language-Team: Debian Indonesia Translators <debian-l10n-indonesian@lists."
+"debian.org>\n"
+"Language: \n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Poedit-Language: Indonesian\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:1001
+msgid "Remove local Linux-Vserver guest configurations?"
+msgstr "Buang pengaturan lokal guest Linux-Vserver?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:1001
+msgid ""
+"Choose this option if you want the /etc/vservers directory, containing  your "
+"local Linux-Vserver guest configurations, to be removed. If you wish to "
+"keep  these configurations, do not choose this option."
+msgstr ""
+"Pilih opsi ini jika anda ingin direktory /etc/vservers, yang mengandung "
+"pengaturan lokal guest Linux-Vserver, akan dibuang. Jika anda ingin "
+"direktori ini tidak dibuang, jangan pilih opsi ini."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:2001
+msgid "Stop running Linux-Vserver guests?"
+msgstr "Hentikan guests Linux-Vserver yang berjalan?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:2001
+msgid ""
+"Running Vserver guests were detected! If you remove util-vserver without  "
+"stopping these vservers they will continue to run and you will not be able  "
+"to manage them from the host, unless you reinstall util-vserver.  Choose  "
+"this option to stop any running Vserver guests now, otherwise they will  "
+"continue to run."
+msgstr ""
+"Terdeteksi guests Vserver yang berjalan! Jika anda membuang util-server "
+"tanpa menghentikan vservers ini maka akan tetap berjalan dan anda tidak akan "
+"bisa mengaturnya dari host, kecuali anda memasang ulang util-server. Pilih "
+"opsi ini untuk menghentikan apapun guests Vserver yang berjalan, jika tidak "
+"mereka akan tetap berjalan."
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/it.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/it.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/it.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/it.po	2012-02-03 07:11:10.512803098 +0100
@@ -2,7 +2,7 @@
 # COPYRIGHT (C) 2009 THE UTIL-VSERVER'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the util-vserver package.
 # Luca Monducci <luca...@tiscali.it>, 2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: util-vserver 0.30.216~r2842\n"
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2009-10-17 15:01+0200\n"
 "Last-Translator: Luca Monducci <luca...@tiscali.it>\n"
 "Language-Team: Italian <debian-l10n-ital...@lists.debian.org>\n"
+"Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/ja.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/ja.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/ja.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/ja.po	2012-02-03 07:11:10.516803206 +0100
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Copyright (C) 2006-2009 Micah Anderson <mi...@debian.org>
 # This file is distributed under the same license as the util-vserver package.
 # Hideki Yamane (Debian-JP) <henr...@debian.or.jp>, 2009.
-# 
+#
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: util-vserver 0.30.216~r2772-6\n"
@@ -10,6 +10,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2009-01-06 06:26+0900\n"
 "Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henr...@debian.or.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <debian-japan...@lists.debian.org>\n"
+"Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/nl.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/nl.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/nl.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/nl.po	2012-02-03 07:11:10.520803316 +0100
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2007-03-07 21:01+0100\n"
 "Last-Translator: Bart Cornelis <cob...@skolelinux.no>\n"
 "Language-Team: debian-l10n-dutch <debian-l10n-du...@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -25,8 +26,14 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../util-vserver.templates:1001
-msgid "Choose this option if you want the /etc/vservers directory, containing  your local Linux-Vserver guest configurations, to be removed. If you wish to keep  these configurations, do not choose this option."
-msgstr "Kies deze optie als u wilt dat de map /etc/vservers (die uw lokale Linux-Vserver gastconfiguraties bevat) verwijderd wordt. Als u deze wilt behouden sla deze optie dan af."
+msgid ""
+"Choose this option if you want the /etc/vservers directory, containing  your "
+"local Linux-Vserver guest configurations, to be removed. If you wish to "
+"keep  these configurations, do not choose this option."
+msgstr ""
+"Kies deze optie als u wilt dat de map /etc/vservers (die uw lokale Linux-"
+"Vserver gastconfiguraties bevat) verwijderd wordt. Als u deze wilt behouden "
+"sla deze optie dan af."
 
 #. Type: boolean
 #. Description
@@ -37,6 +44,15 @@
 #. Type: boolean
 #. Description
 #: ../util-vserver.templates:2001
-msgid "Running Vserver guests were detected! If you remove util-vserver without  stopping these vservers they will continue to run and you will not be able  to manage them from the host, unless you reinstall util-vserver.  Choose  this option to stop any running Vserver guests now, otherwise they will  continue to run."
-msgstr "Er zijn draaiende Vserver-gasten gedetecteerd! Als u util-vserver verwijdert zonder deze vservers te stoppen, blijven deze draaien maar bent u niet meer in staat om ze vanaf deze computer te beheren (tenzij u util-vserver herinstalleert). Kies deze optie om draaiende Vserver-gasten nu te stoppen, anders blijven ze dus draaien."
-
+msgid ""
+"Running Vserver guests were detected! If you remove util-vserver without  "
+"stopping these vservers they will continue to run and you will not be able  "
+"to manage them from the host, unless you reinstall util-vserver.  Choose  "
+"this option to stop any running Vserver guests now, otherwise they will  "
+"continue to run."
+msgstr ""
+"Er zijn draaiende Vserver-gasten gedetecteerd! Als u util-vserver verwijdert "
+"zonder deze vservers te stoppen, blijven deze draaien maar bent u niet meer "
+"in staat om ze vanaf deze computer te beheren (tenzij u util-vserver "
+"herinstalleert). Kies deze optie om draaiende Vserver-gasten nu te stoppen, "
+"anders blijven ze dus draaien."
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/pl.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/pl.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/pl.po	1970-01-01 01:00:00.000000000 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/pl.po	2012-02-03 18:20:10.000000000 +0100
@@ -0,0 +1,60 @@
+# Translation of util-vserver debconf templates to Polish.
+# Copyright (C) 2006
+# This file is distributed under the same license as the util-vserver package.
+#
+# Michał Kułach <michal.kul...@gmail.com>, 2012.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: \n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: o...@debian.org\n"
+"POT-Creation-Date: 2006-10-07 13:59-0600\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-03 16:39+0100\n"
+"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kul...@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Polish <debian-l10n-pol...@lists.debian.org>\n"
+"Language: pl\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Lokalize 1.2\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
+"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:1001
+msgid "Remove local Linux-Vserver guest configurations?"
+msgstr "Usunąć lokalną konfigurację gościa Linux-Vserver?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:1001
+msgid ""
+"Choose this option if you want the /etc/vservers directory, containing  your "
+"local Linux-Vserver guest configurations, to be removed. If you wish to "
+"keep  these configurations, do not choose this option."
+msgstr ""
+"Proszę wybrać tę opcję, aby usunąć katalog /etc/vservers zawierający lokalną "
+"konfigurację gościa Linux-Vserver. Aby zachować konfigurację, proszę wybrać "
+"\"nie\"."
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:2001
+msgid "Stop running Linux-Vserver guests?"
+msgstr "Zatrzymać gości Linux-Vserver?"
+
+#. Type: boolean
+#. Description
+#: ../util-vserver.templates:2001
+msgid ""
+"Running Vserver guests were detected! If you remove util-vserver without  "
+"stopping these vservers they will continue to run and you will not be able  "
+"to manage them from the host, unless you reinstall util-vserver.  Choose  "
+"this option to stop any running Vserver guests now, otherwise they will  "
+"continue to run."
+msgstr ""
+"Wykryto działających gości Vserver! Jeśli util-vserver zostanie usunięte bez "
+"zatrzymania vserverów, będą one nadal działać, a zarządzanie nimi z tego "
+"komputera będzie niemożliwe, aż do czasu ponownej instalacji util-vserver. "
+"Proszę wybrać \"tak\", aby zatrzymać wszystkich uruchomionych gości Vserver, "
+"w przeciwnym razie pozostanÄ… uruchomieni."
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/pt.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/pt.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/pt.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/pt.po	2012-02-03 07:11:10.524803431 +0100
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2007-04-21 11:51+0100\n"
 "Last-Translator: Miguel Figueiredo <el...@debianpt.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese <tra...@debianpt.org>\n"
+"Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -50,8 +51,8 @@
 "this option to stop any running Vserver guests now, otherwise they will  "
 "continue to run."
 msgstr ""
-"Foram detectados clientes Vserver em execução! Se remover o util-vserver "
-"sem parar estes vservers estes irão continuar a correr e você não poderá "
-"geri-los a partir do 'anfitrião', a menos que reinstale o util-vserver.  "
-"Escolha esta opção para parar agora quaisquer clientes Vserver, caso "
-"contrário irão continuar a correr."
+"Foram detectados clientes Vserver em execução! Se remover o util-vserver sem "
+"parar estes vservers estes irão continuar a correr e você não poderá geri-"
+"los a partir do 'anfitrião', a menos que reinstale o util-vserver.  Escolha "
+"esta opção para parar agora quaisquer clientes Vserver, caso contrário irão "
+"continuar a correr."
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/ru.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/ru.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/ru.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/ru.po	2012-02-03 07:11:10.532803635 +0100
@@ -11,12 +11,13 @@
 "PO-Revision-Date: 2009-07-11 14:36+0400\n"
 "Last-Translator: Yuri Kozlov <yu...@komyakino.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <debian-l10n-russ...@lists.debian.org>\n"
+"Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
-"10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
+"Plural-Forms:  nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
 
 #. Type: boolean
 #. Description
diff -Nru util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/sv.po util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/sv.po
--- util-vserver-0.30.216-pre2864.old/debian/po/sv.po	2012-01-28 16:30:22.375522093 +0100
+++ util-vserver-0.30.216-pre2864/debian/po/sv.po	2012-02-03 07:11:10.540803858 +0100
@@ -11,6 +11,7 @@
 "PO-Revision-Date: 2008-10-30 20:24+0100\n"
 "Last-Translator: Martin Bagge <brot...@bsnet.se>\n"
 "Language-Team: swedish <debian-l10n-swed...@lists.debian.org>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to