Hi Omar, I just realized that I did not send the mail below to you, but only to the bug report.
Feel free to make changes directly in git. Lucas ----- Forwarded message from Lucas Nussbaum <lu...@debian.org> ----- From: Lucas Nussbaum <lu...@debian.org> To: 651...@bugs.debian.org Date: Wed, 21 Dec 2011 11:45:13 +0100 Subject: Re: Bug#651184: [INTL:es] Spanish translation On 21/12/11 at 11:28 +0100, Omar Campagne wrote: > > > Would you be OK with committing your translation directly to the git > > > repository? > Sure. Where should I get access? I'm elric-guest in alioth, though > I didn't find this project there. It's in collab-maint: git clone git.debian.org:/git/collab-maint/packaging-tutorial.git should do the right thing if you already have access to collab-maint. If you don't, request to be added on https://alioth.debian.org/projects/collab-maint/ > > But this doesn't render correctly. Could you look at it? It's possible that > > the > > only solution would be to drop the accent completely, but I'm not sure if it > > would be OK in spanish. > I'll look into it. It's strange because I generated the document several > times before sending it, and rendering was correct, I think po4a > translates those accents to latex. However, I recall having to install > a package not among the build-deps. Right now I'm at work, but I'll be > glad to look into it and push the changes into the repo. OK, thanks Lucas ----- End forwarded message ----- -- | Lucas Nussbaum | lu...@lucas-nussbaum.net http://www.lucas-nussbaum.net/ | | jabber: lu...@nussbaum.fr GPG: 1024D/023B3F4F | -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
