Package: notmuch-emacs
Version: 0.10.1-1
Severity: normal

Hi.

I experience problems with communication with other people in french, when 
sending/responding to emails with notmuch.

The following is the source of a mail sent with notmuch :

MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable

Du texte accentu=E9 pour =E7a ...

=E0 la bonne heure !
--=20

Which is rendered as :


Du texte accentué pour ça ...

à la bonne heure !
[ 6-line signature. Click/Enter to hide. ]
-- 

In my understanding, the quoted-printable iso-8859-1 is correct for french 
accents, and is converted somehow to UTF-8, though it is displayed in an emacs 
buffer that looks like iso-8859-1 (The minibuffer separator line starts with 
'-1:%*-' ...

Maybe it should be a UTF-8 buffer instead ?

Note that the same email displayed in Gnus is displayed correctly (and then the 
minibuffer indicator is '-*:---'

Thanks in advance.

Best regards,
-- System Information:
Debian Release: wheezy/sid
  APT prefers testing
  APT policy: (900, 'testing'), (300, 'stable')
Architecture: i386 (i686)

Kernel: Linux 3.1.0-1-686-pae (SMP w/2 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.utf8, LC_CTYPE=fr_FR.utf8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash

Versions of packages notmuch-emacs depends on:
ii  emacs23  23.3+1-4
ii  notmuch  0.10.1-1

notmuch-emacs recommends no packages.

notmuch-emacs suggests no packages.

-- debconf-show failed



--
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Reply via email to