package: guacamole severity: wishlist tags: patch l10n Please consider to add this file to translation of debconf.
-- brother http://sis.bthstuden.se
# Translation of guacamole debconf template to Swedish # Copyright (C) 2011 Martin Bagge <brot...@bsnet.se> # This file is distributed under the same license as the guacamole package. # # Martin Bagge <brot...@bsnet.se>, 2011 msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Guacamole\n" "Report-Msgid-Bugs-To: guacam...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2011-12-02 06:11+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-12-06 20:54+0100\n" "Last-Translator: Martin Bagge / brother <brot...@bsnet.se>\n" "Language-Team: Swedish <debian-l10n-swed...@lists.debian.org>\n" "Language: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-Language: Swedish\n" "X-Poedit-Country: Sweden\n" #. Type: boolean #. Description #: ../guacamole-tomcat.templates:2001 msgid "Restart Tomcat server?" msgstr "Starta om Tomcat-servern?" #. Type: boolean #. Description #: ../guacamole-tomcat.templates:2001 msgid "" "The installation of Guacamole under Tomcat requires restarting the Tomcat " "server, as Tomcat will only read configuration files on startup." msgstr "" "Installationen av Guacamole under Tomcat krävar att Tomcat-servern startas " "om eftersom Tomcat endast läser inställningsfilerna vid uppstart." #. Type: boolean #. Description #: ../guacamole-tomcat.templates:2001 msgid "" "You can also restart Tomcat manually by running \"invoke-rc.d tomcat6 restart" "\" as root." msgstr "" "Du kan också starta om Tomcat manuellt genom att köra \"invoke-rc.d tomcat6 " "restart\" som root."
