The Serbian translation files sent in these bugs reports had broken PO headers, particularly the sr.po file (no charset).
Attached are fixed files. --
sr.po
Description: application/gettext
sr@latin.po
Description: application/gettext
signature.asc
Description: Digital signature