Bug#647011: update

[Christoph Keller]

guess that does not help a lot....

spawned a shell using "/sbin/getty 38400 tty2 &". Afterwards is could
access tty2. So far so good.

Then i switched back to tty1 and executed "exec /sbin/init single" -> freeze

kind regards,
c.k.