Package: aspell-bin Version: 0.60.2+20050121-2 Aspell returns malformated output in pipe mode. I can only reproduce that with --sug-mode=fast, but I don't really think it depends on the suggestion mode. It's probably just easier to trigger this way.
Here are two examples: echo "fremdesten richtig" | \ aspell pipe --master=deutsch --sug-mode=fast This returns: ? fremdesten 0 0: fremd+esten, fremde+sten* Rather than the expected: ? fremdesten 0 0: fremd+esten, fremde+sten * Here's another example: echo "reduzierbar richtig" | \ aspell pipe --master=deutsch --sug-mode=fast This yields: ? reduzierbar 0 0: reduzieren- +bar* Rather than: ? reduzierbar 0 0: reduzieren-+bar * To sum this up: output lines starting with '?' are generally missing a newline at the end. With some root+affix combinations they also include a spurious newline in the middle of the line. It should be exactely one line of feedback for every word. -- Philipp Lehman <[EMAIL PROTECTED]> -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]