Hmm, it seems I was mistaken. The init string is not required after all. Yesterday I could not connect, now I can. In any case please close this bug as invalid, and sorry.
-- Best regards, Panayiotis Karabassis -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org