Could you check the permissions of the directory holding the keys? In my installation that directory has no x permission, thus only root:prosody can traverse it.
Cheers -- Enrico Tassi -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org