I don't see any obvious difference in behavior when using localhost vs. kcita. It's possible that you simply hit a mirror site during a time when the InRelease file was inconsistent with the Packages files -- this issue has come up a lot recently due to some older mirror scripts not yet updated.
All I can suggest is to try the update again, possibly with a new mirror for your "debian" mapping in approx.conf. If you try another mirror, also make sure that its hostname maps to only one IP or IPv6 address, not a list of "round-robin" addresses. -- Eric Cooper e c c @ c m u . e d u -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
