I just tried to reproduce it but can't. What I wonder is that you see an actual monitored host in the dropdown when you instead clicked on a template. Could it be that you accidentally put a host in your Templates group or vice versa?
Christoph -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org