This problem seems fixed in flashplayer 11 beta, which should be obtained (on amd64 at least) by running update-flashplugin-nonfree --install I am not marking it as fixed, since I do not know the status on i386.
Cheers -- eshat cakar web: www.eshat.de gpg-id: 799B 95D5 gpg-fingerprint: D59E 3B77 8662 D221 0900 D758 9D0F C2C1 799B 95D5