Package: coreutils
Version: 8.5-1
Severity: minor
Tags: patch l10n
Hello,
In the French localization, there is a typo :
$ ls /home/user/.ssh/
ls: impoossible d'ouvrir le répertoire /home/user/.ssh/: Permission non accordée
Impoosible : pas Français ! ;-)
Fred.
-- System Information:
Debian Release: 6.0.1
APT prefers squeeze
APT policy: (990, 'squeeze'), (990, 'stable'), (800, 'unstable')
Architecture: amd64 (x86_64)
Kernel: Linux 2.6.32-5-amd64 (SMP w/4 CPU cores)
Locale: LANG=fr_FR.UTF-8, LC_CTYPE=fr_FR.UTF-8 (charmap=UTF-8)
Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
Versions of packages coreutils depends on:
ii libacl1 2.2.49-4 Access control list shared library
ii libattr1 1:2.4.44-2 Extended attribute shared library
ii libc6 2.11.2-10 Embedded GNU C Library: Shared lib
ii libselinux1 2.0.96-1 SELinux runtime shared libraries
coreutils recommends no packages.
coreutils suggests no packages.
-- no debconf information
diff -Naur coreutils-8.5orig//po/fr.po coreutils-8.5/po/fr.po
--- coreutils-8.5orig//po/fr.po 2010-04-23 17:24:34.000000000 +0200
+++ coreutils-8.5/po/fr.po 2011-04-15 13:44:40.000000000 +0200
@@ -5520,7 +5520,7 @@
#: src/ls.c:2470 src/pwd.c:162
#, c-format
msgid "cannot open directory %s"
-msgstr "impoossible d'ouvrir le répertoire %s"
+msgstr "impossible d'ouvrir le répertoire %s"
#: src/ls.c:2485
#, c-format
