I think providing untranslate option for screen is what is needed. $ man po4a .... -o, --option Extra option(s) to pass to the format plugin. Specify each option in the 'name=value' format. See the documentation of each plugin for more information about the valid options and their meanings
$ man Locale::Po4a::Docbook $ man Locale::Po4a::Xml But ALT-C in poedit seems easy enough.... So until someone pushes me with patch, ... this stays. Osamu -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
