The VBoxSVC daemon as well as the VBoxXPCOMIPCD daemons will terminate themself about 10 seconds after the last client stopped. What you observed is not a bug but a feature. If these daeomns don't terminate themself after that time then this is a bug but so far we don't have such reports for VirtualBox 4.0.4.
Kind regards, Frank -- ORACLE Deutschland B.V. & Co. KG Dr.-Ing. Frank Mehnert Werkstrasse 24 Staff Engineer, VirtualBox 71384 Weinstadt, Germany mailto:frank.mehn...@oracle.com Hauptverwaltung: Riesstr. 25, D-80992 München Registergericht: Amtsgericht München, HRA 95603 Komplementärin: ORACLE Deutschland Verwaltung B.V. Rijnzathe 6, 3454PV De Meern, Niederlande Handelsregister der Handelskammer Midden-Niederlande, Nr. 30143697 Geschäftsführer: Jürgen Kunz, Marcel van de Molen, Alexander van der Ven -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org