As Joshua said translating NetHack is a huge effort and because of the
way NetHack generates messages you can't use the standard tools for
localizing it.

Nevertheless there have been several successful attempts to translate
NetHack:
http://nethackwiki.com/wiki/NetHack_in_Other_Languages

Of these the German, Japanese and Spanish versions are more or less
complete.

But as those programs are really a rewriting of vanilla NetHack they
should be considered new packages and not part of the nethack package.

Bye
Patric

-- 
NetHack-De: NetHack auf Deutsch - http://nethack-de.sf.net/

UnNetHack: http://apps.sf.net/trac/unnethack/



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Reply via email to