It appears that this bug has been fixed upstream on 2010/12/10. From ftp://ftp.info-zip.org/pub/infozip/beta/unzip610b.zip, unzip610b.ann:
> Quick list of major changes in UnZip 6.10b: > - Add -I and -O options for setting ISO and OEM character sets, respectively, > used by UnZip when doing character set translations. This support is based > on the unzip60-alt-iconv-utf8 patch suggested in an Info-ZIP forum thread > and uses the iconv library which must be available. These options are > enabled > using the USE_ICONV_MAPPING compiler define. Suggestions welcome on how to > improve this limited character translation support. About "suggestions welcome": I suggest we just add some more locales to the hardcoded translations table upon request, and try to forward them upstream. For Greek users, this would do it: el_GR.UTF-8 ==> cp1253. 'libnatspec' wasn't used in the upstream fix, but it fails to autodetect some locales anyway (e.g. Greek), so I don't think it'd be more useful than the hardcoded table. -- To UNSUBSCRIBE, email to [email protected] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [email protected]

