Dietrich is right, wondershaper is intended to be run on the router, not end points. That said, a user installing it on an endpoint would still get some benefit out of it when talking to the internet, but like the original reporter said at a cost to slowing down access to other systems on the same LAN as the router.
I think the fix for this bug is A) a big WARNING in the README that wondershaper is intended for use on routers and while you can run it on a client and it will help, it will also slow down access to other machines on the LAN B) add support for only having the rules apply to the packets sent to the gateway. I think A is severity normal and B is wishlist. Both are things that could be fixed upstream. -- Matt Taggart tagg...@debian.org -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org