I ran into this issue again, so I had it dump out `env' during build (by adding it to debian/rules).
Here's what I got: debian/rules build env DEB_BUILD_ARCH_OS=linux CPPFLAGS= SHELL=/bin/bash SCHROOT_COMMAND=dpkg-buildpackage -us -uc -r/usr/bin/fakeroot _=/usr/bin/sbuild CFLAGS=-g -O2 APT_CONFIG=/var/lib/sbuild/apt.conf DEB_HOST_ARCH_BITS=32 CXXFLAGS=-g -O2 PERL_MM_OPT=INSTALL_BASE=/home/jon/.perl5 DEBEMAIL=jaw...@cpan.org DEB_BUILD_GNU_CPU=i486 SSH_CONNECTION=10.0.1.2 2180 10.0.1.3 22 PATH=/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/sbin:/bin:/usr/X11R6/bin:/usr/games DEB_HOST_ARCH_CPU=i386 SSH_TTY=/dev/pts/0 FFLAGS=-g -O2 DEB_HOST_ARCH_ENDIAN=little DEB_HOST_GNU_SYSTEM=linux-gnu PS3=\[\e[1;37m\]? \[\e[0m\] LDFLAGS= DEB_BUILD_ARCH=i386 PWD=/tmp HOME=/home/jon SCHROOT_USER=jon PERL5LIB=/home/jon/.perl5/lib/perl5/i486-linux-gnu-thread-multi:/home/jon/.perl5/lib/perl5 SCHROOT_GID=1000 LOGNAME=jon DEB_HOST_GNU_TYPE=i486-linux-gnu SHLVL=1 BLOCKSIZE=K DEB_HOST_ARCH_OS=linux SCHROOT_UID=1000 DEB_BUILD_ARCH_BITS=32 USER=jon SCHROOT_SESSION_ID=sid-420d2cc3-fcd7-4880-9f98-b6743e600ccc OLDPWD=/tmp/libinline-perl-0.48 SCHROOT_GROUP=jon MAKEFLAGS= MFLAGS= SSH_CLIENT=10.0.1.2 2180 22 MAIL=/var/mail/jon MODULEBUILDRC=/home/jon/.perl5/.modulebuildrc DEB_BUILD_ARCH_CPU=i386 DEB_BUILD_ARCH_ENDIAN=little DEB_HOST_GNU_CPU=i486 DEB_BUILD_GNU_SYSTEM=linux-gnu PROMPT_COMMAND=echo -ne "\033]0;`hostname -s`: `pwd`\007" PS1=\[\e[0;35m\]\h\[\e[1;37m\]'\[\e[0;32m\]\u\[\e[1;30m\](\[\e[1;33m\]\w\[\e[1;30m\])\[\e[1;37m\]> \[\e[0m\] EDITOR=/usr/bin/nano PAGER=/bin/more LC_ALL=POSIX DEB_HOST_ARCH=i386 DEB_BUILD_GNU_TYPE=i486-linux-gnu LANG=en_CA.UTF-8 TERM=linux PS4=\[\e[1;37m\]+ \[\e[0m\] PS2=\[\e[1;37m\]> \[\e[0m\] MAKELEVEL=1 Notice these variables (put in by local:;lib -- if these are sanitized by sbuild, this bug should go away. Perhaps Env::Sanctify can be used for this purpose?) MODULEBUILDRC=/home/jon/.perl5/.modulebuildrc PERL_MM_OPT=INSTALL_BASE=/home/jon/.perl5 PERL5LIB=/home/jon/.perl5/lib/perl5/i486-linux-gnu-thread-multi:/home/jon/.perl5/lib/perl5 I might be in a position to provide a patch at some point... Cheers, Jonathan -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org