On Mon, Aug 01, 2011 at 07:00:42PM +0200, Jonas Pfenninger wrote: > > xterm, uxterm and rxvt all can't display hyphens and curved quotes (both > single and double). The xterms show the character n in place of hyphens > and these quotes, whereas rxvt shows รข??. Urxvt works correctly.
Can you try "cat test.txt" (test.txt is attached in this email) and send a screenshot? Do this in a UTF-8 locale in a terminal emulator that supports UTF-8. Anton Zinoviev
test.txt.gz
Description: Binary data
