How about something like attached patch?
-- Gabriele
--- jvm-list.sh.orig 2011-01-12 12:29:42.000000000 +0100 +++ jvm-list.sh 2011-01-12 12:33:21.000000000 +0100 @@ -62,8 +62,10 @@ # -> corresponds to Provides: java2-runtime __jvm_java2="$__jvm_java5 $__jvm_gcj2" +# current java alternatives +__jvm_alt=$(readlink /etc/alternatives/java|sed -n 's/\(\/usr\/lib\/jvm\/[^\/]*\)\/.*/\1/p') # All JVMs -__jvm_all="$__jvm_default /usr/lib/jvm/* $__jvm_ibm $__jvm_sun4 $__jvm_sablevm $__jvm_kaffe" +__jvm_all="$__jvm_alt $__jvm_default /usr/lib/jvm/* $__jvm_ibm $__jvm_sun4 $__jvm_sablevm $__jvm_kaffe" # Probably here should come a few meaningful global aliases.