I want to add that if I set LC_ALL=C (instead of en_US.UTF-8), then the bug doesn't occur. Although then the curved quotes are displayed as straight quotes and the hyphen in the rsync man page is displayed by two dashes.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
