On jeu., 2010-12-30 at 21:05 +0100, Julien Cristau wrote: > On Wed, Dec 8, 2010 at 16:35:44 +0100, Yves-Alexis Perez wrote: > > > Do you want a patch summarizing that in (tentatively) good English? > > > Yes please.
Here's an attempt to do that (not sure about the document structure, so feel free to reorder it). Regards, -- Yves-Alexis
Index: en/upgrading.dbk =================================================================== --- en/upgrading.dbk (revision 7993) +++ en/upgrading.dbk (working copy) @@ -1217,6 +1217,35 @@ </para> </section> +<section id="packages-specific-issues"> + <title>Special care for specific packages</title> + <para> + Some packages might require special care. If some of the following packages + are installed on the system, you might want to read the corresponding + paragraph before upgrading. + </para> + + <section id="issues-evolution"> + <title>Evolution</title> + <para> + Evolution (GNOME Desktop mail client) is upgraded from + <literal>2.22.3.1-1</literal> to <literal>2.30.3-5</literal>. Due to + changes in the local storage format and the possibility of data loss, it's + really recommended to make the upgrade with Evolution not running. The main + interface should be quitted, but the various Evolution components shouldn't + run either. The best way to ensure that is to quit the desktop environment + before doing the upgrade and run it from command line. + </para> + <para> + A check will be done during the upgrade to verify no Evolution process + are running, and a chance will be given to manually quit all evolution + instances. If the upgrader still detects processes, a choice will be + offerred to either stop the upgrade or continue and kill the evolution + processes. + </para> + </section> +</section> + <!-- End of 'trouble' section --> </section>
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
