HelloA Racke
On Thu, Dec 09, 2010 at 08:31:53AM +0100, Stefan Hornburg (Racke) wrote:
> is it possible to get a sample of an email that fails the boundary checks?

Every mail containing attachments should suffice, even this one. I
attached one nevertheless.

Greetings

           Helge

-- 
      Dr. Helge Kreutzmann                     deb...@helgefjell.de
           Dipl.-Phys.                   http://www.helgefjell.de/debian.php
        64bit GNU powered                     gpg signed mail preferred
           Help keep free software "libre": http://www.ffii.de/
Return-Path: <bounce-debian-l10n-german=debian=helgefjell...@lists.debian.org>
Delivered-To: kreutzm-deb...@static.213-239-213-133.clients.your-server.de
Received: from liszt.debian.org ([::ffff:82.195.75.100])
  (TLS: TLSv1/SSLv3,256bits,AES256-SHA)
  by static.213-239-213-133.clients.your-server.de with esmtp; Wed, 08 Dec 2010 
14:13:57 +0100
  id 0000000000E54326.000000004CFF8495.000057AA
Received-SPF: none (Address does not pass the Sender Policy Framework)
  SPF=HELO;
  sender=liszt.debian.org;
  remoteip=::ffff:82.195.75.100;
  remotehost=;
  helo=liszt.debian.org;
  receiver=static.213-239-213-133.clients.your-server.de;
Received-SPF: none (Address does not pass the Sender Policy Framework)
  SPF=MAILFROM;
  sender=bounce-debian-l10n-german=debian=helgefjell...@lists.debian.org;
  remoteip=::ffff:82.195.75.100;
  remotehost=;
  helo=liszt.debian.org;
  receiver=static.213-239-213-133.clients.your-server.de;
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
        by liszt.debian.org (Postfix) with QMQP
        id 4D3B213A4A9B; Wed,  8 Dec 2010 13:13:57 +0000 (UTC)
Old-Return-Path: <c.le...@vollbio.de>
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 3.2.5 (2008-06-10) on liszt.debian.org
X-Spam-Level: 
X-Spam-Status: No, score=-12.3 required=4.0 tests=FOURLA,IMPRONONCABLE_1,
        
LDOSUBSCRIBER,LDO_WHITELIST,MIXEDBDN,MURPHY_WRONG_WORD2,RATWARE_GECKO_BUILD,
        RFR autolearn=failed version=3.2.5
X-Original-To: lists-debian-l10n-ger...@liszt.debian.org
Delivered-To: lists-debian-l10n-ger...@liszt.debian.org
Received: from localhost (localhost [127.0.0.1])
        by liszt.debian.org (Postfix) with ESMTP id C504113A4A6B
        for <lists-debian-l10n-ger...@liszt.debian.org>; Wed,  8 Dec 2010 
13:13:50 +0000 (UTC)
X-Virus-Scanned: at lists.debian.org with policy bank lang-germanic
X-Amavis-Spam-Status: No, score=-9.7 tagged_above=-10000 required=5.3
        tests=[BAYES_00=-2, FOURLA=0.1, IMPRONONCABLE_1=1, LDO_WHITELIST=-5,
        MIXEDBDN=1, MURPHY_WRONG_WORD2=0.2, RFR=-5] autolearn=ham
Received: from liszt.debian.org ([127.0.0.1])
        by localhost (lists.debian.org [127.0.0.1]) (amavisd-new, port 2525)
        with ESMTP id oeFk3CxQSAhS
        for <lists-debian-l10n-ger...@liszt.debian.org>;
        Wed,  8 Dec 2010 13:13:43 +0000 (UTC)
X-policyd-weight: using cached result; rate: -6.2
Received: from mail.gmx.net (mailout-de.gmx.net [213.165.64.22])
        by liszt.debian.org (Postfix) with SMTP id 5DA9B13A4303
        for <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>; Wed,  8 Dec 2010 13:13:37 
+0000 (UTC)
Received: (qmail invoked by alias); 08 Dec 2010 13:13:34 -0000
Received: from ip-213-135-246-121.static.luxdsl.pt.lu (EHLO [192.1.0.173]) 
[213.135.246.121]
  by mail.gmx.net (mp066) with SMTP; 08 Dec 2010 14:13:34 +0100
X-Authenticated: #7027680
X-Provags-ID: V01U2FsdGVkX19/Ztgp9Vx/bnb1C6+iMLYtOgH/1SgPJw2kXByVKe
        M9kNJBMbANvm7u
Message-ID: <4cff8495.4010...@vollbio.de>
Date: Wed, 08 Dec 2010 14:13:57 +0100
From: Chris Leick <c.le...@vollbio.de>
User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux x86_64; en-US; rv:1.9.1.15) 
Gecko/20101030 Icedove/3.0.10
Mime-Version: 1.0
Content-Type: multipart/mixed; 
boundary="=_static.213-239-213-133.clients.your-server.de-22442-1291814037-0001-2"
To: debian-l10n-ger...@lists.debian.org
Subject: Re: [RFR] po-debconf://darcsweb/de.po
References: <4cff5900....@vollbio.de> <4cff5a22.3030...@vollbio.de> 
<4cff8177.4030...@gmx.de>
In-Reply-To: <4cff8177.4030...@gmx.de>
X-Y-GMX-Trusted: 0
X-Rc-Virus: 2007-09-13_01
X-Rc-Spam: 2008-11-04_01
Resent-Message-ID: <xjtsa2qyeig.a.8lg.vs4...@liszt>
Resent-From: debian-l10n-ger...@lists.debian.org
X-Mailing-List: <debian-l10n-ger...@lists.debian.org> archive/latest/16538
X-Loop: debian-l10n-ger...@lists.debian.org
List-Id: <debian-l10n-german.lists.debian.org>
List-Post: <mailto:debian-l10n-ger...@lists.debian.org>
List-Help: <mailto:debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org?subject=help>
List-Subscribe: 
<mailto:debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org?subject=subscribe>
List-Unsubscribe: 
<mailto:debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org?subject=unsubscribe>
Precedence: list
Resent-Sender: debian-l10n-german-requ...@lists.debian.org
Resent-Date: Wed,  8 Dec 2010 13:13:57 +0000 (UTC)
Received-SPF: fail (Address does not pass the Sender Policy Framework)
  SPF=FROM;
  sender=c.le...@vollbio.de;
  remoteip=::ffff:82.195.75.100;
  remotehost=;
  helo=liszt.debian.org;
  receiver=static.213-239-213-133.clients.your-server.de;

This is a MIME-formatted message.  If you see this text it means that your
E-mail software does not support MIME-formatted messages.

--=_static.213-239-213-133.clients.your-server.de-22442-1291814037-0001-2
Content-Type: text/plain; charset=iso-8859-15; format=flowed
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Martin Eberhard Schauer:
> Chris Leick wrote:
>> Neu! Jetzt mit Anhang. ;-)
> Jetzt mit Kommentar!
Jetzt mit Gratiskorrekturen!

Gru?,
Chris

--=_static.213-239-213-133.clients.your-server.de-22442-1291814037-0001-2
Content-Type: text/x-gettext-translation; name="de.po"; charset=iso-8859-1
Content-Transfer-Encoding: 8bit
Content-Disposition: attachment;
 filename="de.po"

# German translation of darcsweb.
# This file is distributed under the same license as the darcsweb package.
# Chris Leick <c.le...@vollbio.de>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: darcsweb 1.1-3\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: darcs...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-08 07:04+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-23 21:15+0200\n"
"Last-Translator: Chris Leick <c.le...@vollbio.de>\n"
"Language-Team: German <debian-l10n-ger...@lists.debian.org>\n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"


#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:2001
msgid "Apache2"
msgstr "Apache2"

#. Type: select
#. Choices
#: ../templates:2001
msgid "None"
msgstr "Keiner"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2002
msgid "Web server to configure:"
msgstr "Webserver, der konfiguriert werden soll:"

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2002
msgid ""
"Please choose the web server that should be configured automatically for use "
"with darcsweb."
msgstr ""
"Bitte wählen Sie den Webserver, der automatisch für die Benutzung mit "
"Darcsweb konfiguriert werden soll."

#. Type: select
#. Description
#: ../templates:2002
msgid "If you choose \"None\", the web server should be configured manually."
msgstr ""
"Wenn Sie »Keiner« wählen, sollte der Webserver manuell konfiguriert werden."

--=_static.213-239-213-133.clients.your-server.de-22442-1291814037-0001-2--

Attachment: signature.asc
Description: Digital signature

Reply via email to