-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA256 clone 605637 -1 reassign -1 docbook-xsl 1.76.0~RC1+dfsg-1 user p...@packages.debian.org
Hi Héctor Daniel, Omar, > Le 02/12/2010 06:31, Omar Campagne a écrit : >> On Wed, Dec 01, 2010 at 08:44:51PM -0400, David Prévot wrote: >>> [...] Do you agree to >>> s/NOMBRE DE REFERENCIA/NOMBRE/ >>> in Spanish manpages? > >> Absolutely, I don't even know how that got there :| Seriously, I'm, >> surprised, sorry making it into a problem. The string is part of docbook-xsl, Héctor Daniel, upstream translator, would you mind to correct the RefName and refname entries of es.xml? [1] Omar, in case Héctor Daniel doesn't respond, you may wish to update the upstream file [1] (instruction are online [2], I updated recently the French one, it is not that difficult ;-). Upstream is active and the Debian maintainer is part of upstream. 1: https://docbook.svn.sourceforge.net/svnroot/docbook/trunk/gentext/locale/es.xml 2: https://docbook.svn.sourceforge.net/svnroot/docbook/trunk/gentext/locale/README In the meantime, I guess that applying s/NOMBRE DE REFERENCIA/NOMBRE/ to the generated Spanish manual pages from XML could be an option. Cheers David -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) iQIcBAEBCAAGBQJM954vAAoJELgqIXr9/gnym5MP/2N7/5mM5OpFOREKkiU6Bh5J P3yCm7RGIABFbW8U1ZOorSvXrqY2QFQrdCqtZQPnA9zXBlFtd5kx8gTPbKW673Wr DtEx2eoux7zMpxRk7GKcGzRtiZVCZocJFNGhHX+gfMpMZiFSAshes6r4UhycLcIz 4OgHwiHXk77z6eKDcb5xf0EDDG5JcHedxVoY268M3huUggAVSSr4Nuj497XKnWsy pG5S5Z34Z/xANhzWsrEZQGLe82a6xhRnE4MNgbwByJvdeA7G5ZgPXttgugHmKL6t qNDP66xX0c7h0EPDXY+NFPS0/LdBDU2fLwU8Iw5SjCsawdMm8hHODFX/3E3gucjU stHF5IitPJzUhzOTsLLLs/h5koyhkf10TFjk2fo18juqHzLnYNhK6FmSe2Cd6rol aU6/sgL54bSlDCudN9YoUMR9hg9Ya1hAcQu/xLO907a8j1ZwjDzKB9IZEwd2Xw6r 0MWSee/tU3EcmIEgBEYJB573HhKtNQ5LtqM6iPjPE/xsropT9PHiRO7KL+xn5IBE dOlOtTCjfTOBnvlE1Su83n6EN97BRfqZQjtLaxDcsb7I9sFUi/OK0qUJGgyCgqCE k6Lf7KWFPEW8UOnbSCCrz2mDO+zM5IpNF+6O4DFy5YrK3EN2EfQ7Q3uL0yNCbdBo vkSL5gEXv5KkvOkvpI7J =7JXg -----END PGP SIGNATURE----- -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
