I've downloaded Azureus_2.3.0.4_linux.AMD64.tar.bz2 from the official Azureus homepage, and it happens to work fine on my system with either version of java.
So this bug is specific to debian (or debian-amd64) package of Azureus. Max -- To UNSUBSCRIBE, email to [EMAIL PROTECTED] with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact [EMAIL PROTECTED]