Looks like in your config grub-probe reported only mdraid as abstraction and not LVM+MDRAID. This should be fixed now. Could you retest a) DEbian version b) if it fails, the upstream version.
-- Regards Vladimir 'φ-coder/phcoder' Serbinenko
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature