Package: D-I installer
Version: Level 1
Severity: wishlist
Tags: l10n, patch
While updating my translation of the Debian-installer Level 1 PO
file, I encountered the following typos, which I thought you might
like to eliminate in a future release.
_________________
1.
#. Type: error
#. Description
#: ../partman-crypto.templates:82
msgid ""
"The kernel module package ${PACKAGE} could not be found or an error
occured "
"during installation."
"occurred"
This typo is endemic at Gnome: did we catch it from them? :D
2.
#. Type: boolean
#. Description
#: ../partman-crypto.templates:108
msgid ""
"After the encrypted volumes after configured, no additional changes
to the "
"partitions in the disks containing encrypted volumes are allowed.
Please "
"decide if you are satisfied with the current partitioning scheme in
these "
"disks before continuing."
"After the encrypted volumes have been configured" ?
_________________
I hope this is useful. :)
submitted by:
Clytie Siddall (vi-VN, Vietnamese free-software translation team /
nhóm Việt hóa phần mềm tự do)
