Package: newt Severity: wishlist Tags: patch l10n
-- System Information: Debian Release: squeeze/sid APT prefers testing APT policy: (990, 'testing'), (500, 'unstable'), (1, 'experimental') Architecture: amd64 (x86_64) Kernel: Linux 2.6.32-5-amd64 (SMP w/4 CPU cores) Locale: LANG=en_US.UTF-8, lc_ctype=sr_rs.ut...@latin (charmap=UTF-8) Shell: /bin/sh linked to /bin/dash
# translation of sr.po to Serbian # Serbian translations for newt # Copyright (C) 2006 Red Hat, Inc. # This file is distributed under the same license as the newt package. # # Janos Guljas <ja...@janos.in.rs>, 2010. # Karolina Kalic <karol...@janos.in.rs>, 2010. # Nikola Pajtić <salge...@gmail.com>, 2008. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: newt\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2006-09-14 16:03+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-30 22:07+0100\n" "Last-Translator: Janos Guljas <ja...@janos.in.rs>\n" "Language-Team: Serbian\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" "X-Generator: KBabel 1.11.4\n" #: ../dialogboxes.c:43 #: ../dialogboxes.c:48 #: ../dialogboxes.c:493 msgid "Ok" msgstr "U redu" #: ../dialogboxes.c:51 msgid "Cancel" msgstr "Otkaži" #: ../dialogboxes.c:498 msgid "Yes" msgstr "Da" #: ../dialogboxes.c:500 msgid "No" msgstr "Ne"
