On Mon, Oct 11, 2010 at 08:12:48PM +0200, Vincenzo Campanella wrote: > Il giorno lun, 11/10/2010 alle 14.59 +0200, Christian PERRIER ha > scritto: > > Dear maintainer of tripwire and Debian translators, > > > > Some days ago, I sent a notice to the maintainer of the tripwire Debian > > package, mentioning the status of at least one old po-debconf translation > > update in the BTS. > > > [snip] > > Hi everyone > > Only one question: > > #. Type: boolean > #. Description > #: ../templates:9001 > msgid "" > "If you have completely forgotten your local passphrase, generate a new > site " > "key with a new passphrase by running" > msgstr "" > > Shouldn't it be "...generate a new local key..."?
Hi Vincenzo, Yes, looks like like a Copy&Paste error. But I'm not sure if it's the right time to fix that (it will require a new call for translations for those already "there": fr, ru, sv, pt, da, ja, de). Christian, what do you think? Cheers, Alberto -- Alberto Gonzalez Iniesta | Formación, consultoría y soporte técnico agi@(inittab.org|debian.org)| en GNU/Linux y software libre Encrypted mail preferred | http://inittab.com Key fingerprint = 9782 04E7 2B75 405C F5E9 0C81 C514 AF8E 4BA4 01C3 -- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org
