IIRC, dblatex contains a copy of rubber, which is a Debian package as well. I think dblatex contains some changes/fixes, which probably can be incorporated into rubber directly.
-- To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org