Package: halevt Version: 0.1.6.2-1.1 Severity: wishlist Tags: patch l10n -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512
Dear halevt package maintainer, Here's updated Japanese po-debconf template (ja.po) file. Could you apply it, please? - -- Regards, Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp/org http://wiki.debian.org/HidekiYamane -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) iQIcBAEBCgAGBQJMj19iAAoJEF0yjQgqqrFAUlQP/RwZ3tx609qIrrcIwDmhp3dj 0DGRm87WSZrUnf0qqaCy8m2Oj+JVHhdO+ckfdQBsvzZ6QvqAvimg+FHIMtysDyX1 5Ddbovfp/HxMiRi9pk5KkaXW/BCCsMdmsUiQF397K6UHWQhvN82B4TURsIlTi4K4 bMps40BZ/0vbbaPkE+9blbiw1gQ7di/k5oXVYvJrpkHqcL7aMqAzpmlupvYXcAX3 rAK2puygD4cQYSsbfinu0NzEdc7w1/M9Ri10HcbBBMwtZmIH668ZSQixoyg+SJZV ZmrLuKPyKHoslyqxJdD+LeBjBTYCG6C1eufG3/23wLBpZebqtZGba2OBqG7eHMug 5wTcnm9YkvzHCdPBafw5dAhCjVtYbvLOhPei0cGdGoGIKED+1aDB6a9fKArH/bwZ Nm9FJFvVIH3p9OsG0/2ltMoM4zyoP+8/TdU6chqc0M6u1dwBK4A+r0770hUos4l3 O3Ixv8dxSMLuDjPWJdNsu9vQWBTQTcsCV2wYIVok0r8/EpIIXaHEoDq+nDPn8b7P U+m7OWtvi6Rl3CJLWgXpf9kLBQK46KUKUNTvKajAv/SisCJKPpdYgj7fIiBEU7gf 6LnDVteoJUBEMxgGT8AlpGRsXBNU0T4tD0p6bDAJUmNACA5rvphyxzZ787j2efZD AOHQM0qO7mSW50jJxt6T =/yuY -----END PGP SIGNATURE-----
# Copyright (C) 2010 Marcos Talau <ta...@users.sourceforge.net> # This file is distributed under the same license as halevt package. # Hideki Yamane <henr...@debian.org>, 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: halevt 0.1.6.2-1.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: hal...@packages.debian.org\n" "POT-Creation-Date: 2010-08-21 11:26+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:04+0900\n" "Last-Translator: Hideki Yamane <henr...@debian.org>\n" "Language-Team: Japanese <debian-japan...@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Language: ja\n" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:2001 msgid "Users to add to the plugdev group:" msgstr "plugdev グループに追加するユーザ:" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "The plugdev security group controls which users are permitted to read and " "write to devices mounted by halevt." msgstr "" "plugdev セキュリティグループは、halevt によってマウントされるデバイスへの" "読み書き権限をどのユーザに与えるかを管理します。" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:2001 msgid "" "Users can be added to this group at any time. This initial list of users " "will be added now." msgstr "" "このグループにユーザを追加するのはいつでも可能です。今回の初期ユーザ一覧" "は、ここで追加されます。"
