Package: moodle
Version: 1.9.9.dfsg2-1
Severity: wishlist
Tags: patch l10n

-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA512

Dear moodle package maintainer,

 Here's updated Japanese po-debconf template (ja.po) file.
 Could you apply it, please?

- --
Regards,

 Hideki Yamane     henrich @ debian.or.jp/org
 http://wiki.debian.org/HidekiYamane


-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iQIcBAEBCgAGBQJMj1+FAAoJEF0yjQgqqrFAekwQALLQHroP0C6MxshOD1XBvjIM
uWoxHh1udH2gvMizZgncTpGIMGEAUWymCjausVB0fHcjlomqmNaXIsmD7+DUkjaW
GZ7Anyk/WxFgTT5b4TkuO8NiM9wFFkjw3Mi9KD4IQ4gadSd0TVJGqaEJ0QfP4/ZU
hGnG9EOTI06VZWMhAIw60lv8a1sm4djV7Gg9/iR/erOk390ziSySKRy0f2Cvj7NE
N2FJTlIAd/uRmHN4m8huCwsmbTKPpYIvaCsp6YLxZ6TktBq/6uZIO6nl7HmsVSAE
aEtQ/uGmMnpT0hwESxt+l4stFylRzoELYpmaa+tjGYRaDERoPYYwVzI/B6YOmD8P
cwUNx9/0ThJOTha5Vk80y4RtKw3c5bQRUaAcNY8c1OWDZQVSeBFZUS9TbvNddS9o
r0AAyHAw9e5GVmAmJZS6eXjGdGIFWNKAWWTIZWuJUJnNBtX93RI6EIVL2e75C8cT
ZGU9/EAgmMqUVJ8B5CZae1MmL5fGTXl9tOA5FKiLzo1VqwuczuAxW3wjRUNU0i/c
/prPSmtNHlXjW9kgk3zSxj2DFGeMjMbUWphowcKkS08KhwHZdEfT23ZRbYp7B3Zc
T+aUB9FvBPnVKMPv1I4JfcpEpzh/Qx6kxgodRX0nv50pS4y37cKrNGHCkkUCGtoe
lPyoGMQGYt0S3XpQT063
=WCDx
-----END PGP SIGNATURE-----
# Copyright (C) 2010 Moodle Packaging Team 
<pkg-moodle-maintain...@lists.alioth.debian.org>
# This file is distributed under the same license as moodle package.
# Hideki Yamane <henr...@debian.org>, 2010.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: moodle 1.9.9.dfsg2-1\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: moo...@packages.debian.org\n"
"POT-Creation-Date: 2010-07-18 17:42+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-09-14 15:04+0900\n"
"Last-Translator: Hideki Yamane <henr...@debian.org>\n"
"Language-Team: Japanese <debian-japan...@lists.debian.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "URL for the Moodle site:"
msgstr "Moodle サイトの URL:"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid "Please enter the URL from which Moodle should serve pages."
msgstr "Moodle が提供しているページの URL を入力してください。"

#. Type: string
#. Description
#: ../templates:2001
msgid ""
"The moodle package does not perform any automatic web server configuration, "
"but does provide basic configuration templates for Apache."
msgstr ""
"moodle パッケージは自動的なウェブサーバ設定を行いませんが、Apache 向けに基本"
"的な設定テンプレートを提供します。"

Reply via email to