Package: halevt Version: 0.1.6.2-1 Severity: wishlist Tags: patch l10n -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE----- Hash: SHA512
Dear halevt package maintainer, Here's Japanese po-debconf template translation (ja.po) file that reviewed by several Japanese Debian developers and users. Could you apply it, please? - -- Regards, Hideki Yamane henrich @ debian.or.jp http://wiki.debian.org/HidekiYamane -----BEGIN PGP SIGNATURE----- Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux) iQIcBAEBCgAGBQJMgd6TAAoJEF0yjQgqqrFAxK4P/0Fd6k3Qg4uAq1f9ZNcEGUW+ eLn2zWfHdjbqYMOUdRlzF76iSi0obx7r1yelDriLrdj9a2f7rDn6uaBxk4njNBjK drq5BX5muuUtP0pxujv6aIUj6FJ2A9PdLbtwCBK0gG74agQoIbbPCIqJ9HZvSGKy nxK2C7iywc83UPgto13MXNkLzQa8m+Q64xVgo1hJ5a+A9OgumBCEhFu60pIy1v4s /fpnKyvXRviRNiu4lfNiPqdoQRTpg9b4qOq8N8ZcOco6qxUcQzmRKyEOzlmlsJes vgKQf9vyq93NSZTCjkjjlVmG7wyLPDH4PT/4VaJ9SMJYGfYaKSDgK38QBLTcnpoz onxYQgPuGqBENZDOX6lMjW/CsMEdTh3GIeb/lQyH0XGJ/33THiQfbfP1VOnk/nnl 0PjUsxWgCaARy4M1bi3gZ2isGYpNm1WtL5RB1kBckLliXqmMYlPeZdC2jaltrGSN vRon3y6rW51SrhDC8ysJ5nAgDQP6jXfeRBo/CTouft5uYS8XTeqwNk71rtg1Hvw6 oP8BiTfmv08BdtMxwWhEli1ruWpvn5s3XWghdXfYTd93oskn9q5zKeheCkA1lYdK VP05pwt6mcxpi8D9L0FMjYAJDSPgQYUHpBYTYSmbw7NS5cHu1jwQZVLrBt4eSpEG TY9OAFccNGLaVJNJl/3b =74Hs -----END PGP SIGNATURE-----
# Copyright (C) 2010 Marcos Talau <ta...@users.sourceforge.net> # This file is distributed under the same license as halevt package. # Hideki Yamane <henr...@debian.org>, 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: halevt 0.1.6.2-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-08-04 10:29+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-08-10 08:04-0400\n" "Last-Translator: Hideki Yamane <henr...@debian.org>\n" "Language-Team: Japanese <debian-japan...@lists.debian.org>\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Language: Japanese\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1001 msgid "Users to add to the plugdev group:" msgstr "plugdev グループに追加するユーザ:" #. Type: multiselect #. Description #: ../templates:1001 msgid "" "By default, when the halevt is running as an init daemon, users who should " "be able to read/write in devices, mounted by halevt, need to be added to the " "group \"plugdev\"." msgstr "" "デフォルトでは、halevt が init デーモンとして動作している際に halevt によって" "マウントされているデバイスで読み書きできるユーザは「plugdev」グループに追加" "されている必要があります。"
