On 8/17/05, Christian Perrier <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > tags 323581 pending > tags 323574 pending > thanks > > > Quoting Eddy Petrisor ([EMAIL PROTECTED]): > > Package: base-config > > Subject: [L10N:ro] po://base-config/po/ro.po > > Priority: wishlist > > Tags: patch > > > > The updated translation fixes the plural forms formula for Romanian > > and replaces a jargon with a legitimate word. > > > Charset is UTF-8. Stats: ro.po:47: message catalog has plural form > translations... > ro.po:9: ...but header entry lacks a "plural=EXPRESSION" attribute > 7 translated messages. > > > What is the correct Plural-Forms header for Romanian? I haven't found > references about this so I can't fix this myself. > > If you don't know what are Plural-Forms headers, see > http://www.gnu.org/software/gettext/manual/html_node/gettext_150.html >
the file was ok: [snip] "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" "Plural-Forms: nplurals=3; plural = ( n == 1 ? 0 : ( ( (n%100 > 19) || ((n%100 == 0) && (n != 0))) ? 2 : 1 ) )\n" "X-Poedit-Language: Romanian\n" "X-Poedit-Country: Romania\n" [/snip] -- Regards, EddyP ============================================= "Imagination is more important than knowledge" A.Einstein
