Package: Smuxi (po-Frontend-GNOME-IRC) Version: N/A Severity: wishlist Tags: l10n, patch
In attachment there is updated Czech translation of Smuxi (po-Frontend-GNOME-IRC) (cs.po), please include it. Best regards -- Michal Šimůnek
# Smuxi - IRC client for sophisticated users # Copyright (C) 2005-2009 Mirco Bauer <mee...@meebey.net> # This file is distributed under the same license as the Smuxi package. # Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>, 2009 - 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: smuxi-frontend-gnome-irc 0.6.4.1-1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-07-15 01:40+0200\n" "PO-Revision-Date: 2010-07-15 18:58+0200\n" "Last-Translator: Michal Simunek <michal.simu...@gmail.com>\n" "Language-Team: Czech <debian-l10n-cz...@lists.debian.org>\n" "Language: cs\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:340 msgid "Op" msgstr "Op" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:344 msgid "Deop" msgstr "Deop" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:348 msgid "Voice" msgstr "Hlas" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:352 msgid "Devoice" msgstr "Ukončit hlas" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:356 msgid "Kick" msgstr "Vykopnout" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:360 msgid "Kick + Ban" msgstr "Vykopnout + Ban" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:364 msgid "Ban" msgstr "Ban" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:368 msgid "Unban" msgstr "Zrušit ban" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:374 msgid "Query" msgstr "Zeptat se" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:378 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcPersonChatView.cs:61 msgid "Whois" msgstr "Kdo je" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:382 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcPersonChatView.cs:65 msgid "CTCP" msgstr "CTCP" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcGroupChatView.cs:391 #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/IrcPersonChatView.cs:72 msgid "Invite to" msgstr "Pozvat na" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/CtcpMenu.cs:72 msgid "Ping" msgstr "Ping" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/CtcpMenu.cs:77 msgid "Version" msgstr "Verze" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/CtcpMenu.cs:82 msgid "Time" msgstr "Čas" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/CtcpMenu.cs:87 msgid "Finger" msgstr "Finger" #: ../src/Frontend-GNOME-IRC/CtcpMenu.cs:92 msgid "Userinfo" msgstr "Info o uživateli"
