-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1

Package: maint-guide
Severity: minor

Hi Osamu,

Thanks for maintainig the New Maintainers' Guide.


The New Maintainers' Guide advise [1] the following short description
while the Developper's reference advise not to use "GTK+" : "GTK+ is
probably not [a term] that the user might be familiar with" :

"fully GUI configurable X file manager using GTK+"

What about cutting the end of the short description :

"fully GUI configurable X file manager"

[1]http://www.debian.org/doc/maint-guide/ch-dreq.en.html#s-control
[2]http://www.debian.org/doc/developers-reference/best-pkging-practices.html#bpp-desc-basics


About descriptions, I think that the first paragraph of the long
description for the package maint-guide, and its translations, is
useless since it "[a]ssume that the user has already read the package
synopsis." (I should probably open another bug report for this one, feel
free to duplicate: I just didn't want to open lots of bug reports
because I don't want to make you angry ;-)

[3]http://www.debian.org/doc/developers-reference/best-pkging-practices.html#bpp-pkg-desc


By the way, as I am currently updating the French translation (using
po4a), is it OK with you if I commit directly typos (I already found
eight: do you prefer me to commit them while I find them, in order to
improve the online version, or when I will have finished the
translation, but it could take a month).

Cheers

David

-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.10 (GNU/Linux)

iEYEARECAAYFAkwSWaEACgkQ18/WetbTC/rM0wCdEi/7QUqfFhkEII1mvj7qD911
vdIAmwcxxkdpgmWdPtaIkDDkPNuwUy/H
=94W9
-----END PGP SIGNATURE-----



-- 
To UNSUBSCRIBE, email to debian-bugs-dist-requ...@lists.debian.org
with a subject of "unsubscribe". Trouble? Contact listmas...@lists.debian.org

Reply via email to