towitoko 2.0.7-4 - en to vi translation catalogue (3 entries)

note: Type: select Description
en: On which serial port is connected the smart card reader?
vi: Máy đọc thẻ thông mình có kết nối đến cổng nối tiếp nào?

note: Type: select Description
en: PCSC needs to know on which serial port the reader is connected. This information is stored in the file /etc/reader.conf.
vi: PCSC cần biết cổng nối tiếp nào có máy đọc kết nối đến nó. Thông tin này được lưu vào tập tin « /etc/reader.conf ».

note: Type: select Description
en: You should not edit this file directly but create or modify a file in /etc/reader.conf.d/ and use update-reader.conf(8) to regenerate /etc/reader.conf.
vi: Bạn không nên hiệu chỉnh tập tin này một cách trực tiếp, thay vào đó hãy tạo hoặc sửa đổi một tập tin trong « /etc/reader.conf.d/ » và dùng « update-reader.conf(8) » để tạo ra lại tập tin « /etc/reader.conf ».
